庭の花いまも
………廃村の庭に
GARDEN TREES STILL HAVING FRESH FLOWERS EVERY WINTER, WITH NO RESIDENTS BUT WITH REMAINING MEMORIES OF THE ABONDONED VILLAGE IN DEEP FOREST
山中の廃村に今は人は住まず、ただ庭木の花が冬の空気のなかで、今も毎年、花を咲かせていました。
(E-3と12-60mm SWDで撮影)
※DxO FilmPack 6の機能であるデジタルフィルムシミュレーションの「ASTIA SOFT」で現像
この写真の撮影時はGNDフィルターを持っていませんでしたが、斜め右上半分を微妙に減光できたら、斜め左下半分の花を一層引き立たせることができたかもしれません。水平線や地平線が明瞭な状況では従来のGNDでよいのですが、このように森の中ではもう少しなだらかなGNDが必要となる場面もあります。このようなことから、H & Yの「バランサーGND16」の導入に至っています。